Supervisory Board
Aufsichtsrat
|
|
 chairman of the supervisory board Aufsichtsratvorsitzender
member of the supervisory board Aufsichtsratmitglied
|
Management / Executive Board / Board of Directors
Geschäftsleitung / Vorstand
|
chairman of the board of management Vorstandsvorsitzender
member of the board of management Vorstandsmitglied
chief executive officer (CEO) / general manager Geschäftsführer
|
 |
Production / Manufacturing
Produktion / Herstellung
|
|
 |
Research and Development (R&D)
Forschung und Entwicklung
|
|
Quality Control
Qualitätssicherung
|
|
engineer Ingenieur
mechanic Mechaniker
technician Techniker
|
|
|
|
|
Shipping Department / Dispatch
Versandabteilung
|
|
purchasing agent Einkäufer
storekeeper / warehouse worker Lagerverwalter
|
|
Marketing Department
Marketingabteilung
|
|
|
Market Research
Marktforschung
|
|
|
market researcher Marktforscher
advertiser Werbefachmann
designer Graphiker / Layouter
|
|
Sales Department
Vertrieb
|
salesman / salesperson Verkäufer
merchant Kaufmann
|
|
Sales Representatives
Außendienst
|
|
|
sales representative Handelsvertreter
|
|
Customer Service
Kundenberatung
|
After-sales Service / Support
Kundendienst
|
|
consultant Berater
|
|
Personnel / Human Resources (HR)
Personalabteilung
|
|
|
Recruitment
Personalbeschaffung
|
Personnel Development / Training
Aus- und Weiterbildung
|
Payroll and Pensions
Gehälter und Pensionen
|
|
|
|
Finance Department
Rechnungswesen
|
chief financial officer (CFO) Leiter Finanzen
business economist Betriebswirt
master of business administration (MBA)
|
|
|
controller Rechnungsprüfer
accountant Buchhalter
|
|
Administration Department
Verwaltung
|
administrative assistant Verwaltungsangestellter
secretary SekretärIn
|
|
|
|
Switchboard
Telefonzentrale
|
Office Supplies
Materialbeschaffung
|
|
receptionist Empfangspersonal
|
|
Mailroom / Mail Services
Poststelle
|
Facility Management
Gebäudeverwaltung
|
|
|
janitor Hausmeister
security officer Sicherheitsbeauftragter
|
|
Legal Department
Rechtsabteilung
|
lawyer Jurist
attorney Rechtsanwalt
|
|
Public Relations (PR)
Öffentlichkeitsarbeit
|
|
|
Information Technology (IT)
Informationstechnik / EDV
|
chief information officer (CIO) Leiter Informationstechnik
system administrator Systemverwalter
developer / programmer Anwendungsentwickler / Programmierer
|
|
Transport / Logistics
Fuhrpark / Logistik
|
logistic manager Leiter Logistik
|
|
|
chef Koch
waiter / waitress Kellner / Kellnerin
|
 |
Works Council
Betriebsrat
|
|