Home   ·    Kontakt   ·    Weiterempfehlen

Daily Food for Thought

Today's Phrase

  • May I introduce my colleague Mr Smith to you?
  • Darf ich Ihnen meinen Kollegen Herrn Smith vorstellen?

Today's Smile

  • A woman telephoned her local newspaper to let them know that she had just given birth to eight children. The reporter didn't quite hear the message and said, "Would you repeat that?" "Not if I can help it," replied the woman.
  • Eine Frau rief bei ihrer Lokalzeitung an, um zu sagen, dass sie soeben acht Kinder geboren habe. Der Reporter verstand sie nicht ganz und fragte: "Würden Sie das wiederholen?"
    "Nicht, wenn ich das irgendwie verhindern kann", entgegnete die Frau.

Today's Fact

  • "I feel like ..." bedeutet "Ich habe Lust auf ..." bzw. "Mir ist nach ..."

    Wie übersetzen Sie folglich: "Mir ist jetzt nach einem Steak."
  • "I feel like a steak now."
    Eselsbrücke: Kennen Sie das Lied "I don't feel like dancing"?